瑪雅公主的異想世界

--  보이다 語法解說 --

보이다 是被動動詞，就是「被看到」的意思，另外也有「看起來」的意思。韓國人很愛用這個字，所以無論在連續劇（드라마) 或是在電影(영화)中經常會聽到這個字。那什麼時候是「被看到」的意思，什麼時候是「看起來」的意思，可從下列基本句型中看出。

  第一種句型   명사（N） 이/가 보이다   「N被看到」

  예:

• 이 방에서 바다가 보여요.  在這個房間看得到大海。
• 서울 타워에서는 서울 시내가 다 보여요.  在首爾塔看得到首爾市全景。
• 여기서 5분쯤 걸어가면 오른쪽에 큰 건물이 보여요.  從這裡走五分鐘左右，右邊就看得到大的建築物。

  第二種句型    명사 （N）+  형용사 아/어（A아/어） 보이다   「N 看起來 A」

  예:

• 가: 이 음식들이 정말 맛있어 보여요.  這些食物看起來真的很好吃。
• 나: 고마워요. 많이 드세요.    謝謝，請多吃點。

• 가: 스티보가 기분이 안 좋아 보여요.   Steve 看起來心情不好。
• 나: 시험을 잘 못 본 것 같아요.     考試好像考不好。

• 가: 요즘 바빠 보이네요.  最近看起來很忙啊！
• 나: 네, 아르바이트를 2개 하고 있어서 바빠요.  是的，我打了兩份工所以很忙。

• 가: 피곤해 보이는데 집에 가서 쉬새요.  你看起來很累，回家休息吧。
• 나: 아니에요. 저 안 피곤해요.   沒有，我沒有累。

上面的解說是我在一個YOUTUBE上看到的，很簡單明瞭，就記下來了跟大家分享！大家一起向流利韓語前進！

다음에 또 만나요!