英文詞匯（四） Sedentary, Trivial, Arduous, Derisive, LGBTQ, Jostle
(2019/07/09）
今天要跟各位分享的詞匯，也是我認為使用度非常高的詞匯。如果能記下來，不僅能夠增進新聞閱讀能力，寫作時呈現的文章也會更專業。
SEDENTARY /ˈsed.ən.tər.i/ adjective
在認識新的詞匯時，我有一個很不好的習慣，就是喜歡亂連連字，而且很懶地查字典。像這個字SEDENTARY，我那時覺得好像是一個星球（Saturn）的名字，但其實完全跟星球沒有關係。我就是這樣不求甚解，才會學了英文這麼多年，還停滯不前。希望大家不要跟我一樣。
Sedentary 是缺乏運動的、少活動的、久坐的、坐慣的意思 (involving little exercise or physical activity.
Sentence Examples:
- A sedentary job / occupation 久坐的工作／職業
- My doctor says I should start playing sport because my lifestyle is too sedentary.
- 醫生說，我應該做些運動，因為我的生活方式太缺乏運動。
TRIVIAL /ˈtrɪv.i.əl/ adjective
Trivial 意指微不足道的，瑣碎的事 (having little value or importance)，也意指容易解決的，不費吹灰之力的問題( a trivial problem is easy to solve. )
Sentence Examples:
- Sexual harassment in the workplace is not a trivial matter.
- 工作場所的性騷擾可不是件小事。
- Getting computers to understand human language is not a trivial problem.
- 讓電腦懂得人類的語言可不是一件容易解決的問題。
ARDUOUS /ˈɑː.dʒu.əs/ adjective
Arduous 是艱難的、艱巨的及費力的意思 (hard to accomplish or achieve, needing a lot of labor or effort)。
Sentence Examples:
- An arduous climb/task/journey
- 舉步維艱的攀登／艱巨的任務／艱難的旅程
- Coimbatore businessmen do the arduous trek to EBC (Everest base camp)
- 印度哥印拜陀的兩個商人到EBC（珠穆朗瑪峰大本營）的艱苦跋涉之旅。
DERISIVE /dɪˈraɪ.sɪv/ adjective
Derisive 是嘲笑的，譏笑嘲諷的意思( showing derision)，如Derisive laughter (嘲諷的笑聲)，a derisive comment/remark (嘲諷的評價／話語)。
Sentence example:
- Will outrage over FL(Florida) lawmaker’s derisive action toward LGBTQ people spur long-sought legal protections?
- 佛羅里達州議員對LGBTQ人的嘲弄行為會引發長期尋求的法律保護嗎？
LGBTQ /ˌel.dʒiː.biː.tiːˈkjuː/ adjective 
LGBTQ是女同性戀者（Lesbian）、男同性戀者（Gay）、雙性戀者（Bisexual）、與跨性別者（Transgender）與代表酷兒（Queer）和/或對其性別認同感到疑惑的人（Questioning）的英文首字母縮略字 （abbreviation for lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer (or questioning)。
1990年代，由於「同性戀社群」一詞無法完整體現相關群體，「LGBT」一詞便應運而生、並逐漸普及使用。在現代用語中，「LGBT」一詞、除了狹義的指同性戀、雙性戀或跨性別族群，也可廣泛代表所有非異性戀者。後來加上字母「Q」，代表酷兒（Queer）和/或對其性別認同感到疑惑的人（Questioning），即是「LGBTQ」- the LGBTQ community (LGBTQ群體)。(https://zh.wikipedia.org/wiki/LGBT)
Sample Sentence:
- Some young people who identify as LGBTQ can experience a lack of support, awareness, and acceptance.
- 一些認定為LGBTQ的年輕人可能會缺乏支持、意識以及接受度。
JOSTLE /ˈdʒɒs.əl/ verb
這個字的發音要注意是ja-sol，不是ja-stol。Jostle 是在人群中推擠，撞的意思 (to knock or push roughly against someone in order to move past them or get more space when you are in a crowd of people)，我個人還蠻喜歡這個字的pronunciation （發音)。Jostle, jostle, jostle，光聽就很有畫面。
Sentence Example:
- As we came into the arena, we were jostled by fans pushing their way towards the stage.
- 在我們進場時，我們被湧向舞臺的歌迷左推右撞。
- Photographers jostled and shoved to get a better view of the royal couple.
- 一群攝影師互相推撞，以便更清楚地拍到這對王室夫婦。
今天學到的詞匯中，LGBTQ是近年來才出現的字，其實剛開始算是還蠻敏感的字，漸漸後來認同的人多了，困惑也漸漸少了。畢竟人跟人本來就不同，喜愛的對象也不一樣。即使彼此的喜愛不同，彼此要互相尊重，世界才能和平。
WORLD PEACE
留言列表
